投稿された相談を見る

Q. Envy me? Do you want everyt...

ナチュラルに訳したいのですが、
うまくいきません。
Envy me?
Do you want everything that I have?
I would gladly give it up for one precious thing. 嫉妬してるの?
私の持ってる全ての物が欲しいの?
私は喜んで、
大切な物をあげるよ でしょうか?
何だか、
自信がないので翻訳お願いします。

参考になる回答はコチラ

日時:2009/01/13 01:46 Yahoo!知恵袋

関連コンテンツ: [ENVY]